|
基本資料
|
|
|
姓 名
|
根瑟馬庫斯/Marcus Günzel
|
|
職 銜
|
副教授
|
|
專業領域
|
佛教學、宗教學
|
|
研究室/電話
|
妙然樓207/4207
|
|
email
|
guenzel@hcu.edu.tw
|
|
|
|
|
老師小傳
|
|
|
我生長在德國中部一個環境幽美、古樸浪漫的小鎮，那裏圍繞著森林和河流，市中心更保留了歐洲中世紀的面貌。
高中時喜歡閱讀中國哲學和佛教方面的書籍，覺得老莊、佛經等對處理人生問題頗有幫助，因此，高中畢業後便選擇就讀哥廷根大學（Universität Göttingen）漢學系與印度學系。在學期間，經常到台灣學習中文、研究佛教。
創校即到本校宗教學研究所承乏宗教學理論與方法相關的課程，在大學部講說「世界宗教導論」與「比較宗教學」。目的在幫助同學們了解歐美宗教學的歷史、各種研究途徑的特色、代表性學者的思想等，以及學習如何應用宗教學的觀察方式來思考宗教現象。我研究興趣是佛教，特別是中國佛教，喜歡嘗試翻譯佛教經典。
|
|
|
|
|
學 歷
|
|
|
Ph.D., Universität Göttingen
|
|
|
|
|
經 歷
|
|
|
玄奘大學宗教學研究所助理教授
|
|
|
|
|
著 作
|
|
|
學位論文
|
Die Morgen- und Abendliturgie der chinesischen Buddhisten, Göttingen 1994.
|
|
期刊論文
|
1. 盧曼社會系統理論中的宗教溝通概念及其對宗教學的意義，國教世紀，2003.1，204。
|
|
2. 盧曼系統理論有關死亡的『意義』及其與宗教的關聯，玄奘學報，6，2003.7。
|
|
3. Die Funktion des ‘Zweifels’ in der Chan-Kommunikation: Systemtheoretische Analyse eines zeitgenössischen Textes （禪宗溝通系統中「疑情」的功能——一種當代文獻的系統理論分析），哲學與文化，7(30)，2003.7。
|
|
4. 比較當前宗教學與盧曼系統理論的「宗教系統」概念，社會科教育學報，2004.7，7。
|
|
5. 從盧曼系統論中的科學理論探討宗教學的觀察立場，玄奘人文學報，2004.7，2。
|
|
6. 瓦赫早年的宗教學構想，區域人文社會學報，2005.8，8。
|
|
7. On Systems Theory as an Approach to the Study of ‘Religion and Ecology’ within the Context of the Science of Religion，玄奘佛學研究，2013.9，20，90-107。
|
|
8. Functions of Contemporary Eco-Religious Communication in the Religious System，玄奘佛學研究，2015.3，23，101-118。
|
|
9. On the Conditions for the Development of Eco-Religious Communication in the Religious System，玄奘佛學研究，2015.9，24，117-132。
|
|
專書及翻譯
|
1. Die Morgen- und Abendliturgie der chinesischen Buddhisten, Göttingen 1994 (Veröffentlichungen des Seminars für Indologie und Buddhismuskunde der Universität Göttingen, Nr. 6).
|
|
2. Die Taiwan-Erfahrung des chinesischen Sangha – Zur Entwicklung des buddhistischen Mönchs- und Nonnenordens in der Republik China nach 1949, Göttingen 1998 (Veröffentlichungen des Seminars für Indologie und Buddhismuskunde der Universität Göttingen, Nr. 7).
|
|
3. （譯）Zhenhua, Lehr- und Wanderjahre eines chinesischen Mönches, Norderstedt 2000.
|
|
4. （譯）Fritz Stolz，宗教學概論，2001，國立編譯館，台北：華泰出版社。
|
|
5. （譯）瓦鄧布葛 著，宗教學入門，2003，台北：東大出版社。
|
|
6. Der Geist weilt nirgends – Drei Texte zur Meditationspraxis des Chan und der Lehre vom Reinen Land, Berlin: Buddhistischer Studienverlag, 2007.
|
|
7. Das Sutra von den acht Einsichten der erhabenen Menschen, Berlin:Buddhistischer Studienverlag, 2008.
|
|
8. Das allumfassende Tor zur Befreiung – Das Guanyin-Kapitel aus dem Lotossutra mit einem Kommentar des Dharmameisters Daoyuan, Berlin: Buddhistischer Studienverlag, 2010.
|
|
9. 尼古拉•哈特曼 著，根瑟•馬庫斯、劉貴傑 譯，哲學概論，2011，臺北市：巨流。
|
|
10. Das Sutra von der Vollkommenen Erleuchtung (Yuanjuejing): Übersetzung und Kommentar, Berlin: epubli, 2023.
|